*English follows Japanese.

2021年5月15日（土）21時頃（日本時間）に、ビットコインキャッシュ（BCH）のネットワーク・アップデートが予定されております。

（参照：https://upgradespecs.bitcoincashnode.org/2021-05-15-upgrade/ )

これに伴い、当社はアップデートの前後に一時的にビットコインキャッシュの入出庫（預入・引出）を停止いたします。

ビットコインキャッシュの売買は、通常通りご利用いただけます。

他の暗号資産の売買および入出庫につきましても、通常通りご利用いただけます。

ビットコインキャッシュ（BCH）の入出庫の一時停止および再開のタイミングについて

ネットワークのアップグレードが予定されている2021年5月15日（土）21時頃（日本時間）の前後に数十分の間入出庫を停止し、アップグレード完了後、当社にて安定稼働が確認され次第、速やかに入出庫を再開いたします。

停止および再開の状況については、こちらで確認できます。

【ご注意事項】

• 記載はすべて日本時間です。
• 当社は、以上の対応によりお客様または第三者が損害を被った場合でも補償いたしかねます。

Bitcoin Cash network is scheduled for an update on 5/15/2021(Thursday) around 9:00 PM JST.

For details on the upgrade: https://upgradespecs.bitcoincashnode.org/2021-05-15-upgrade/ 

We will be halting Bitcoin Cash (BCH) deposits and withdrawals starting a few minutes before the update. You will be able to trade BCH as usual, and deposits and withdrawals for other currencies are not affected. 

When will I be able to deposit and withdraw my BCH?

We will be halting funding shortly before the network upgrade and we will re-enable funding once the upgrade is completed, and we confirm that it is safe to do so.

Please see our status page for the latest status https://status.kraken.com/ 

【Notes】

• All the dates and times above will be in Japan Standard Time.
• We shall not be liable for any damages resulting from our measurement above.